background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search rontaat diwar re
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search rontaat diwar re
reenn gw. read   rayon
génie mécanique ◊ tige qui relie le moyeu à la jante d'une roue
en  spoke
  • read rodoù belo
    rayons de roues de vélo
Re g.   Ré
musique ◊ deuxième note de la gamme diatonique majeure
en  D, Re
re rg.   sur
généralité ◊ en trop grande quantité ; qui dépasse la mesure normale
en  over
  • rebouez
    surcharge pondérale
re g. -où   paire
sciences, technique ◊ quelque chose qui se compose de deux éléments
en  pair
  • ar c'hevnid o deus pevar re bavioù
    les araignées ont quatre paires de pattes
re rg.   abusif
généralité ◊ de manière excessive
en  over, excessive
  • re implij louzeier
    usage abusif de médicaments
re rg.   excès
généralité ◊ trop grande quantité ; dépassement de la mesure normale
en  excess, surplus
re rg.   excessif
généralité ◊ qui est en excès, qui est exagéré
en  excess, surplus
  • reguzumerezh
    consommation excessive
re a g.   excès
généralité ◊ trop grande quantité ; dépassement de la mesure normale
en  excess, surplus
re debriñ av.   excès alimentaire
médecine, nutrition ◊ surconsommation alimentaire
en  eating excess, overeating, overfeeding
  • ar re debriñ a c'hell degas an teuc'hder
    les excès alimentaires peuvent conduire à l'obésité
re debriñ av.   abus de nourriture
médecine, nutrition ◊ surconsommation alimentaire
en  eating excess, overeating, overfeeding
re debriñ av.   suralimentation
médecine, nutrition ◊ prise d'une quantité de nourriture supérieure à la ration d'entretien
en  eating excess, overeating, overfeeding
  • ar re debriñ a c'hell degas an teuc'hder
    la suralimentation peut conduire à l'obésité
re debriñ av.   surconsommation alimentaire
médecine, nutrition ◊ ou surconsommation de nourriture - consommation excessive de nourriture
en  eating excess, overeating, overfeeding
re debriñ av.   surconsommation de nourriture
médecine, nutrition ◊ ou surconsommation alimentaire - consommation excessive de nourriture
en  eating excess, overeating, overfeeding
re debriñ sukr av.   surconsommation de sucre
médecine, nutrition ◊ consommation excessive de sucre
en  excessive intake of sugar, overconsumption of sugar
re evañ av.   abus d'alcool
médecine ◊ surconsommation d'alcool
en  excessive drinking, alcohol abuse
re evañ av.   surconsommation d'alcool
médecine, nutrition ◊ consommation excessive d'alcool
en  excessive drinking, alcohol abuse
re evañ boeson av.   abus d'alcool
médecine ◊ surconsommation d'alcool
en  excessive drinking, alcohol abuse
re evañ boeson av.   surconsommation d'alcool
médecine, nutrition ◊ consommation excessive d'alcool
en  excessive drinking, alcohol abuse
re evañ boeson av.   consommation excessive d'alcool
médecine ◊ trop grande consommation d'alcool
en  alcohol abuse
re evañ boeson av.   excès d'alcool
médecine ◊ trop grande consommation d'alcool
en  alcohol abuse
re gemer louzeier av.   abus de médicaments
médecine ◊ surconsommation de médicaments
en  medicine abuse, drug abuse
re gorfad g.   abus de nourriture
médecine, nutrition ◊ surconsommation alimentaire
en  eating excess
re gorvoiñ v.   surexploiter
économie ◊ exploiter de façon excessive
en  overexploit
re gorvoiñ av. ,  re gorvoadur g. -ioù   surexploitation
économie ◊ exploitation d'une ressource naturelle renouvelable au-delà de son taux de renouvellement
en  over-exploitation, excessive exploitation
  • re gorvoiñ ar pourvezioù naturel
    surexploitattion des ressources naturelles
re guzumiñ v.   surconsommer
sciences, technique ◊ utiliser de manière excessive (des biens, des services, de l’énergie...)
en  overconsume, overuse
re guzumiñ av. ,  re guzumerezh g. -ioù   surconsommation
sciences, technique ◊ utilisation excessive (de biens, de services, d’énergie...)
en  overconsumption, overuse, excessive consumption, excess consumption
re guzumiñ av. ,  re guzumerezh g. -ioù   consommation excessive
sciences, technique ◊ our surconsommation - utilisation excessive (de biens, de services, d’énergie...)
en  overconsumption, overuse, excessive consumption, excess consumption
  • re guzumiñ energiezh
    consommation excessive d'énergie
re implij g. -où   abus d'emploi
généralité ◊ usage excessif (de quelque chose)
en  abuse, misuse, excess
re labourat av.   surmenage
médecine ◊ fait de se surmener
en  overwork, overstrain
re orjalennoù tortiset nann-skoedet g.   paire torsadée non blindée
informatique, télécommunication ◊ paire torsadée non entourée d'un blindage protecteur
en  unshielded twisted pair
re orjalennoù tortiset skoedet g.   paire torsadée blindée
informatique, télécommunication ◊ paire torsadée entourée d'un blindage protecteur
en  shielded twisted pair
re strujusadur g. -ioù   fertilisation excessive
agriculture ◊ surfertilisation pouvant entrainer la pollution des eaux de surface
en  overfertilization
re uzañs gw. -où   surconsommation
sciences, technique ◊ utilisation excessive (de biens, de services, d’énergie...)
en  overconsumption, overuse, excessive consumption, excess consumption
re uzañs gw. -où   consommation excessive
sciences, technique ◊ our surconsommation - utilisation excessive (de biens, de services, d’énergie...)
en  overconsumption, overuse, excessive consumption, excess consumption
re vagañ v.   suralimenter
médecine, nutrition ◊ donner une quantité de nourriture supérieure à la ration d'entretien
en  overfeed
re voueta v.   suralimenter
médecine, nutrition ◊ donner une quantité de nourriture supérieure à la ration d'entretien
en  overfeed
re voueta av. ,  re vouetadurezh gw. -ioù   suralimentation
médecine, nutrition ◊ prise d'une quantité de nourriture supérieure à la ration d'entretien
en  overeating, overfeeding
  • ar re vouetadurezh a c'hell degas an teuc'hder
    la suralimentation peut conduire à l'obésité
re vutuniñ av.   consommation excessive de tabac
médecine ◊ trop grande consommation de tabac
en  tobacco abuse
re vutuniñ av.   excès de tabac
médecine ◊ trop grande consommation de tabac
en  tobacco abuse
re-veur a g.   excès
généralité ◊ trop grande quantité ; dépassement de la mesure normale
en  excess, surplus