background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search reiñ loc'h da
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search reiñ loc'h da
loc'h g. -ioù, lec'hier   lagune
géographie ◊ étendue d'eau de mer séparée de la mer par un cordon littoral
en  lagoon
  • al loc'h a zo o lec'hidenniñ
    la lagune est en cours d'envasement.
loc'h ep.   lagunaire
eau ◊ qui a trait à une lagune
en  lagoonal
  • tevion loc'h
    dépôt lagunaire
loc'h g. -où,  loc'hañ av.   amorçage
technique ◊ mise en route (moteur, machine)
en  priming, starting
  • loc'hañ ur pomp
    amorçage d'une pompe
loc'h g. -où,  loc'hañ av.   démarrage
technique ◊ début du fonctionnement d'une machine, d'un appareil
en  starting up, launching, setting up
loc'h g. -où,  loc'hañ av.   mise en marche
technique ◊ démarrage : d'un moteur...
en  starting up, launching, setting up
loc'h g. -où,  loc'hañ av.   amorçage
informatique ◊ mise en marche d'un ordinateur
en  boot, bootstrapping
loc'h en tomm g.   boot à chaud
informatique ◊ ou démarrage à chaud
en  warm restart, warm reboot, soft reset, software reset
loc'h en yen g.   boot à froid
informatique ◊ ou démarrage à froid
en  cold restart, cold reboot, hard reset, hardware reset
  • loc'h en yen ur c'hompoder
    boot à froid d'un ordinateur