Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

hygiène, santé ◊ épuration, purification

• puraat an aer
  assainissement de l'air
• puraat an dour
  assainissement de l'eau

physique, chimie ◊ opération d'évacuation des impuretés contenues dans un liquide (ou clarification) par précipitation

chimie ◊ nettoyage, élimination des substances nocives

• puradur an dourioù lous
  épuration des eaux usées

chimie ◊ action de purifier, d'assainir

• e kimiezh e vez anvet puradur an teknik koazhañ paoter spesadoù kimiek bihanniver en ur meskad gant ur spesad brasniver ennañ ; graet e vez ampurentezoù eus ar spesadoù kimiek bihanniver
  en chimie on appelle purification le procédé qui consiste à diminuer la concentration d'espèces chimiques minoritaires dans un mélange contenant une espèce majoritaire ; les espèces chimiques minoritaires sont qualifiées d'impuretés

hygiène, santé ◊ purifier

• puraat an aer
  assainir l'air
• puraat an dour
  assainir l'eau

physique, chimie ◊ enlever les impuretés contenues dans un liquide par précipitation

chimie ◊ qui élimine les impuretés contenues dans un produit : eau...

chimie ◊ purifier, éliminer les substances nocives

• puraat an dour skarzhaj
  épurer l'eau des égouts

chimie ◊ rendre pur, assainir, laver, nettoyer

écologie, développement durable ◊ traitement de l'air pour le purifier