background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search poent pal
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search poent pal
pal g. -ioù   finalité
sciences ◊ caractère de ce qui a un but
en  purpose, aim, goal, end, objective
  • Pal ekologel ar muzul-mañ eo nebeutaat al louc’h karbon.
    La finalité écologique de cette mesure est de réduire l’empreinte carbone.
pal ag.   cible
biologie ◊ destiné à recevoir
en  target
  • organ pal
    organe cible
  • kellig pal
    cellule cible
pal g. -ioù   cible
généralité ◊ objet visé ; but d'une campagne publicitaire
en  target
pal gw. -ioù, pili   pale
marine, nautisme ◊ extrémité plate d'une rame
en  blade
  • pal roeñv
    pale d'aviron
pal g. -ioù   but
généralité ◊ lieu où on va
en  destination
pal g. -ioù   objectif
généralité ◊ but déterminé d'une action, dessein, cible
en  objective, goal, aim
  • diraez palioù gwarez an endro
    atteindre les objectifs de protection de l'environnement
pal gw. -ioù, pili   pelle
outillage ◊ outil pour ramasser, creuser
en  shovel, spade
pal gw. -ioù, pili   pale
aéronautique, marine ◊ élément de forme vrillée, fixé au moyeu d'une hélice
en  blade
  • palioù un droviñs aerlestr
    pales d'une hélice d'avion
pal gw. -ioù, pili   bêche
horticulture ◊ outil qui sert à retourner la terre
en  spade
pal gw. -ioù, pili   aube
génie mécanique ◊ palette de roue de moulin
en  vane
pal gw. -ioù   ailette
génie mécanique ◊ ou aube - profil aérodynamique monté radialement sur un disque et servant à convertir en mouvement de rotation l'énergie cinétique d'un fluide (de ventilateur, de turbine, de réacteur)
en  blade, vane
pal g. -ioù   but
généralité ◊ objectif, intention
en  aim, purpose
  • diwall ar faona eo hon fal
    notre but est la protection de la faune
  • broudañ da brenañ eo pal ar bruderezh
    le but de la publicité est d'inciter à l'achat
pal g. -ioù   destination
généralité ◊ but, usage, affectation de quelque chose
en  purpose, aim
  • broudañ da brenañ eo pal ar bruderezh
    la destination de la publicité est d'inciter à l'achat
pal gw. -ioù, pili   pale
génie mécanique ◊ élément constitutif d'un rotor (de turbine, d'éolienne, de réacteur...)
en  paddle
  • palioù un tour-avel
    pales d'une éolienne
pal freskaat gw. palioù freskaat   ailette de refroidissement
génie mécanique ◊ de turbine, de réacteur
en  cooling fin
pal vekanikel gw.   pelle mécanique
industrie de la construction ◊ engin d'excavation sur pneus ou sur chenilles
en  power shovel, excavator
  • un ijinenn akipet gant ur bal vekanikel
    engin équipé d'une pelle mécanique
pal-forc'h gw. palioù-forc'h   fourche-bêche
horticulture ◊ outil de jardin servant à retourner et ameublir la terre dure
en  fork-spade