background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search penn-berr ar biseps brec'h / penn-berr biseps ar vrec'h
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search penn-berr ar biseps brec'h / penn-berr biseps ar vrec'h
berrenn gw. -ioù   pénurie
sciences, technique ◊ manque total ou presque total de quelque chose de nécessaire
en  shortage
berr ag.   momentané
sciences, technique ◊ de courte durée
en  momentary, brief
  • troc'hoù red tredan berr
    coupures de courant momentanées
berr ag.   court
généralité ◊ qui ne dure pas longtemps
en  short, brief
  • ur veaj verr
    un voyage long
berr ag.   court
généralité ◊ dont la dimension dans le sens de la longueur est petite
en  short
  • blev berr
    cheveux courts
berr an anal gant ep.   essoufflé
médecine ◊ hors d'haleine, à bout de souffle
en  breathless, out of breath
  • berr eo an anal ganin
    je suis essoufflé
berr war ep.   essoufflé
médecine ◊ hors d'haleine, à bout de souffle
en  breathless, out of breath
  • berr eo warnon
    je suis essoufflé
berr-roudad g. -où   court-circuit
physique ◊ liaison conductrice accidentelle ou intentionnelle, d'impédance négligeable, entre deux points ou plus d'un circuit électrique se trouvant normalement à des tensions différentes
en  short circuit
berr-roudañ v.   court-circuiter
physique ◊ provoquer un court-circuit
en  short circuit
  • berr-roudañ ur rezistor
    court-circuiter une résistance
berrenn stokoù gw.   rupture de stock
gestion, comptabilité ◊ situation dans laquelle le stock physique est provisoirement épuisé, ce qui empêche l'entité de fonctionner normalement
en  out of stock, inventory shortage