background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search peder-gar
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search peder-gar
garenn ep. ,  garennoù ep.   caulinaire
botanique ◊ qui appartient à la tige d’une plante et au stipe d’une algue ; qui se développe sur la tige
en  cauline, stem
  • broñs garenn
    bourgeon caulinaire
  • meristem apikal garenn
    méristème apical caulinaire
  • diorren garennoù / diorren ar c'harenn
    développement caulinaire
  • sistem garennoù
    système caulinaire
garenn gw. -où   hampe
botanique ◊ tige, axe allongé, partant du collet de la racine, dépourvu de rameaux et de feuilles, portant la ou les fleurs
en  stem, stalk
garenn gw. -où   tige
botanique ◊ partie allongée des plantes vasculaires, à symétrie axiale, qui naît au-dessus de la racine
en  stem, stalk
gar gw. -où, divc'har, divesker   jambe
médecine, anatomie ◊ membre inférieur du corps humain
en  leg
gar g. -ioù   gare
chemin de fer ◊ lieu de dépôt de marchandises, station d'embarquement et débarquement des voyageurs et des marchandises
en  station, railway station
gar dibaberezh g.   gare de triage
chemin de fer ◊ ensemble de voies non principales utilisées notamment pour la réception des trains entrants ainsi que pour la formation des trains sortants et des transferts
en  marshalling yard (UK), switchyard (US)
garenn dindan douar gw.   tige souterraine
botanique ◊ tige dont les feuilles sont réduites à l'état d'écailles ; la tige sert d'organe de réserve
en  underground stem
garenn droellek gw.   tige volubile
botanique ◊ tige qui ne peut s'élever qu'en s'enroulant autour d'un support
en  twining stem
garenn en-aer gw.   tige aérienne
botanique ◊ tige formée d'un axe dressé dont l'extrémité porte un bourgeon terminal
en  aerial stem
garenn skoulmek gw.   tige noduleuse
botanique ◊ tige qui présente beaucoup de petits noeuds
en  knotty stem
garenn wenn gw. garennoù gwenn   tige blanche
botanique ◊ fausse tige du poireau
en  white stem
garenn-red gw.   stolon
botanique ◊ ou coulant, tige rampante - tige provenant d'un bourgeon axillaire, qui croît couché sur le sol et s'enracine en produisant de nouveaux individus
en  stolon
garenn-red gw.   coulant
botanique ◊ ou stolon, tige rampante - tige provenant d'un bourgeon axillaire, qui croît couché sur le sol et s'enracine en produisant de nouveaux individus
en  stolon
garenn-red gw. garennoù-red   tige rampante
botanique ◊ tige qui se développe au ras du sol, stolon
cy  corsen ymlusgol
en  trailing stem