background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search pavez skouer
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search pavez skouer
skouerenn gw. -où   perpendiculaire
mathématiques ◊ droite formant un angle droit avec une autre droite ou un plan
en  perpendicular, perpendicular line
skouerenn gw. -où   spécimen
sciences, technique ◊ exemplaire
en  specimen, example, sample
skouerenn gw. -où   exemplaire
généralité ◊ chacun des objets reproduisant un type commun
en  example, sample, specimen
  • moullañ dek skouerenn eus an teul-mañ
    imprimer ce document en dix exemplaires
skouer ag.   normal
mathématiques ◊ perpendiculaire
en  normal, perpendicular
  • eeunenn skouer gant ur grommenn
    droite normale à une courbe
  • eeunenn skouer gant ur gorre
    droite normale à une surface
skouer gw. -ioù   équerre
mathématiques ◊ instrument en forme de triangle rectangle ou composé de deux bras perpendiculaires, et destiné à tracer des angles droits ou à élever des perpendiculaires
en  set square (UK), triangle (US)
skouer gw. -ioù   exemple
généralité ◊ modèle qui peut servir à illustrer, à donner une idée plus claire
en  example
  • reiñ ur skouer teknologiezh nevezus
    donner un exemple de technologie innovante
  • da skouer
    par exemple
skouer ag.   droit
mathématiques ◊ s'agissant d'un angle, qui mesure 90° ; dont l'axe est orthogonal à la base (cône) ; dont l'axe est orthogonal aux bases (cylindre) ; dont les arêtes latérales sont orthogonales aux bases (prisme)
en  right
  • ankl skouer
    angle droit
  • kranenn skouer
    cylindre droit
  • prism skouer
    prisme droit
  • kon skouer
    cône droit
skouer ag.   rectangle
mathématiques ◊ qui possède au moins un angle droit (triangle...)
en  right-angled
  • tric'hogn skouer
    triangle rectangle
skouer gw. ioù   patron
marine, nautisme ◊ gabarit, en construction de bateaux
en  template
skouer gw. ioù   gabarit
marine, nautisme ◊ modèle, format
en  template
skouer ag.   perpendiculaire
mathématiques ◊ qui forme un angle droit, orthogonal
en  perpendicular, at a right angle, at right angles, at 90°, square
  • skouer gant
    perpendiculaire à
  • eeunenn D skouer gant ar plaen P
    droite D perpendiculaire au plan P
  • div eeunenn skouer
    deux droites perpendiculaires
skouer ag.   équerre (d')
travail des matériaux ◊ à angle droit
en  square
  • div voger skouer
    deux murs d'équerre
Skouer an.   Règle
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère austral
la  Norma, Normae - Nor
en  Square, Level
skouer dresañ gw.   équerre à dessin
outillage ◊ ou équerre à dessiner - sorte de triangle rectangle plein et percé d'un petit œil, ou évidé, dont, le plus souvent, les angles à la base mesurent l'un 30 degrés et l'autre 60
en  set square (UK), triangle (US)
skouer dresañ gw.   équerre à dessiner
outillage ◊ ou équerre à dessin - sorte de triangle rectangle plein et percé d'un petit œil, ou évidé, dont, le plus souvent, les angles à la base mesurent l'un 30 degrés et l'autre 60
en  set square (UK), triangle (US)
skouer faos gw. skouerioù faos   fausse équerre
outillage ◊ équerre composée d'un manche mobile relié à une lame, et permettant de reporter ou de mesurer un angle
en  bevel square, false set square
skouer gein gw.   équerre à chapeau
outillage ◊ équerre dont la section de l'une des branches est en forme de T
skouer gontrel gw.   contre-exemple
logique ◊ exemple, cas qui contredit une affirmation, une règle
en  counterexample
skouer gorn gw.   équerre d'angle
matériel ◊ pièce métallique de fixation formant un angle droit
en  flat angle bracket, shelf bracket
skouer simpl gw.   équerre simple
outillage ◊ équerre en forme de L
en  L-square
skouer T gw.   équerre en T
outillage ◊ ou double équerre
en  T-square
skouer T gw.   équerre (double)
outillage ◊ ou équerre en T
en  T-square