background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search oberater krouiñ
Klasket a-raok / Previous search oberater krouiñ
krouiñ av. krouidigezh gw. -ioù   génération
sciences ◊ action de reproduction ; action de production
en  generation, creation, production
krouiñ av. krouidigezh gw. -ioù   création
généralité ◊ action de créer
en  creation, design
krouiñ v.   générer
sciences ◊ produire ; avoir pour conséquence
en  generate, create, produce
  • krouiñ ur skeudenn niverek diwar-bouez ur poellad tresañ
    générer une image numérique à l'aide d'un logiciel de dessin
  • krouiñ ur c'hombinadur livioù ankivil
    générer une combinaison aléatoire de couleurs
krouiñ v.   engendrer
généralité ◊ produire quelque chose ; causer, déterminer
en  generate, create, produce, cause
krouiñ v.   former (se)
sciences, technique ◊ apparaître, prendre forme
en  form, appear
  • frouezh a zo o krouiñ er wezenn
    des fruits se forment dans l'arbre
krouiñ v.   créer
généralité ◊ réaliser ou concevoir quelque chose ; établir quelque chose ; être la cause de quelque chose
en  create, design
krouiñ un trevell v.   créer une tâche
informatique
en  create a task
krouiñ ur fichenn v.   créer un fichier
informatique
en  create a file
krouiñ ur framm v.   créer un plan
informatique ◊ grouper des cellules, dans un tableur
en  create a frame
krouiñ ur grafik v.   créer un graphique
informatique
en  create a graph
krouiñ ur reket v.   créer une requête
informatique
en  create a query