background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search mekanik sontañ
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search mekanik sontañ
sontañ av. ,  sonterezh g. -ioù   sondage
science de l'atmosphère ◊ prélèvements pour étude de l'atmosphère
en  probing, sounding
sontañ av. ,  sonterezh g. -ioù   sondage
industrie pétrolière, industrie minière ◊ action de creuser un trou au moyen d'un outil en vue du prélèvement d'un échantillon de roche
en  drilling, boring
sontañ av. ,  sonterezh g. -ioù   sondage
médecine ◊ examen à l'aide d'une sonde
en  probe, probing
sontañ av. ,  sonterezh g. -ioù   sondage
géologie ◊ prélèvements pour étude géologique d'un terrain
en  sampling, sounding
sontañ av. ,  sonterezh g. -ioù   scrutation
informatique ◊ surveillance des actions clavier par un logiciel
en  polling
sontañ v.   sonder
géologie ◊ estimer une profondeur
en  sound, take soundings, plumb
  • sontañ an aod
    sonder la côte
  • sontañ ur stêr
    sonder un fleuve
sontañ v.   sonder
médecine ◊ examiner à l'intérieur du corps à l'aide d'une sonde
en  probe, catheterize
sontañ v.   sonder
géologie ◊ forer un sol pour tester la présence de minéraux, de minerais...
en  test-drill, bore, drill
  • sontañ un dachenn betrol nevez
    sonder un nouveau champ de pétrole
  • sontañ un dachenn douar evit anavezout ar c'hementadoù mineraloù enni
    sonder un terrain pour déterminer sa teneur en minéraux
sontañ v.   sonder
sciences, technique ◊ étudier en explorant
en  probe, sound
  • sontañ an atmosferenn uhel
    sonder la haute atmosphère
sontañ v.   scruter
informatique ◊ surveiller les actions clavier, s'agissant d'un logiciel
en  poll
sontañ seismek av.   sondage sismique
géologie ◊ utilisation d'explosions contrôlées pour étudier la croûte terrestre
en  seismic sounding