background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search materi dilerc'h
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search materi dilerc'h
dilerc'h g. -où   rejet
physique, chimie ◊ déchet rejeté
en  waste, rubbish
dilerc'h g. -où   détritus
écologie, développement durable ◊ déchet, rebut
en  refuse, waste, rubbish (UK), garbage (US
dilerc'h ep.   résiduel
sciences ◊ de la nature des résidus, qui constitue un résidu
en  residual
  • fank dilerc'h goude tretiñ an dour
    boues résiduelles après traitement de l'eau
dilerc'h g. -où   résidu
sciences ◊ ce qui reste (après une combustion...)
en  residue, remnants, waste
  • dilerc'h loskidigezh ar c'hoad eo al ludu
    la cendre est le résidu de combustion du bois
  • merañ an dilerc'hoù industriel
    gérer les résidus industriels
dilerc'h g. -où   résidu
mathématiques ◊ nombre complexe qui décrit le comportement de l'intégrale curviligne d'une fonction holomorphe aux alentours d'une singularité
en  residue
  • teorem an dilerc'hoù
    théorème des résidus
  • jederezh an dilerc'hoù
    calcul des résidus
dilerc'h g. -où   déchet
écologie, développement durable ◊ résidu, détritus, ce qui reste
en  refuse, waste, rubbish (UK), garbage (US
dilerc'h ag.   résiduel
sciences ◊ qui persiste, qui reste
en  residual
  • talvoud dilerc'h
    valeur résiduelle
  • volum dilerc'h a c'haz
    volume résiduel de gaz
  • torosennadur dilerc'h
    relief résiduel
dilerc'h diwezhañ-holl g.   déchet ultime
écologie, développement durable ◊ ou résidu ultime - résidu subsistant après l'étape de la récupération des matières résiduelles et qui ne peut pas être valorisé dans les conditions technologiques ou économiques existantes
en  ultimate waste, ultimate residual waste, ultimate residue
  • An dilerc’hoù diwezhañ-holl ne c’hallont ket bezañ talvoudekaet : dilamet e vezont.
    Les déchets ultimes ne pouvant être valorisés, ils sont éliminés.
dilerc'h diwezhañ-holl g.   résidu ultime
écologie, développement durable ◊ ou déchet ultime - résidu subsistant après l'étape de la récupération des matières résiduelles et qui ne peut pas être valorisé dans les conditions technologiques ou économiques existantes
en  ultimate waste, ultimate residual waste, ultimate residue
  • An dilerc’hoù diwezhañ-holl ne c’hallont ket bezañ talvoudekaet : dilamet e vezont.
    Les résidus ultimes ne pouvant être valorisés, ils sont éliminés.
dilerc'h fosilek g.   reste fossile
paléontologie ◊ reste d'organisme qui durcit lors de sa fossilisation
en  fossile remain
dilerc'h industriel g.   rejet industriel
industrie ◊ déchet industriel
en  industrial waste
dilerc'h radioaktivel g.   rejet radioactif
énergie ◊ déchet radioactif
en  radioactive waste