background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search maneal ur skrid
Klasket a-raok / Previous search maneal ur skrid
skrid g. -où   texte
édition, bureau ◊ ensemble de termes, de phrases constituant un écrit
en  text
skrid div-varrennet g.   texte barré double
informatique ◊ texte qui est traversé par une barre double
en  double strikethrough text
skrid endantet g.   texte en retrait
informatique ◊ texte indenté
en  indented text
skrid enkriptet g.   texte chiffré
informatique, cryptographie ◊ cryptogramme
en  ciphertext, cyphertext, cryptotext, enciphered message, encrypted message, cryptogram
skrid orin g.   original
édition, bureau ◊ texte d'origine
en  original
skrid sikour g.   texte d'aide
informatique ◊ documentation sur une fonction d'un logiciel, qui apparaît à l'écran après l'activation d'une commande d'aide
en  help text
skrid sklaer g.   texte en clair
informatique, cryptographie ◊ données textuelles intelligibles pouvant être exploitées sans recours au déchiffrement, généralement destinées à être expédiées ou stockées
en  cleartext
skrid video amginet g.   texte inversé
informatique ◊ lettres claires sur fond sombre
en  reverse video text
skrid-muzik g.   partition
musique ◊ document contenant la transcription d'une composition musicale
en  score
skrid-sonerezh g.   partition
musique ◊ document contenant la transcription d'une composition musicale
en  score