background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search kopiañ ar fesonerezh
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search kopiañ ar fesonerezh
fesonerezh aotomatek g.   mise en forme automatique
informatique ◊ mise en forme quie intervient sur un document déjà saisi
en  automatic formatting
  • fesonerezh taolenn aotomatek
    mise en forme automatique de tableau
fesonerezh diwar batrom g.   mise en forme depuis modèle
informatique
en  formatting using a template
fesonerezh gorre g.   surfaçage
travail des matériaux ◊ façonnage, usinage : de la surface d'une lentille de verre...
en  surfacing, facing
fesonerezh ijinekaet g.   mise en forme recherchée
informatique ◊ mise en forme élaborée, sophistiquée
en  advanced formatting
fesonerezh kempenn g.   mise en forme soignée
informatique
en  neat formatting
fesonerezh klasel g.   mise en forme classique
informatique
en  classic formatting
fesonerezh kondisionel g.   mise en forme conditionnelle
informatique ◊ mise en forme appliquée sous certaines conditions
en  conditional formatting
fesonerezh modern g.   mise en forme moderne
informatique
en  modern formatting
fesonerezh ofisiel g.   mise en forme officielle
informatique
en  official formatting
fesonerezh pajennoù g.   mise en page
informatique ◊ travaux de présentation : d'un document
en  page setting, page setup, page layout
fesonerezh simpl g.   mise en forme simple
informatique
en  simple formatting
fesonerezh war-gondision g.   mise en forme conditionnelle
informatique ◊ mise en forme appliquée sous certaines conditions
en  conditional formatting
fesoniñ av. ,  fesonerezh g. -ioù   façonnage
travail des matériaux ◊ travail d'une matière afin de lui donner une forme particulière
en  shaping, working, fashioning
  • fesoniñ dre difurmañ materi
    façonnage par déformation de matière
  • fesoniñ dre zilam materi
    façonnage par enlèvement de matière
  • fesoniñ hep dilam materi
    façonnage sans enlèvement de matière
  • benañ ha fesoniñ un ametist
    taille et façonnage d'une améthyste
fesoniñ av. ,  fesonerezh g. -ioù   mise en forme
informatique ◊ façonnage d'un document
en  shaping, formatting
  • fesonerezh un dokumant
    la mise en forme d'un document
fesoniñ av. ,  fesonerezh g. -ioù   conditionnement
anthropologie, éthologie ◊ mécanisme d'acquisition de comportements
en  conditioning
  • fesonerezh ar boudoù bev gant an endro a vevont enni
    conditionnement des êtres vivants par le milieu dans lequel ils vivent
fesoniñ av. ,  fesonerezh g. -ioù   opération de façonnage
travail des matériaux ◊ travail d'une matière, mise en forme
en  working, shaping
  • fesoniñ gant difurmañ materi
    opération de façonnage par déformation de matière
  • fesoniñ gant dilam materi
    opération de façonnage par enlèvement de matière
  • fesoniñ hep dilam materi
    opération de façonnage sans enlèvement de matière
fesoniñ av. ,  fesonerezh g. -ioù   façonnage
foresterie ◊ ensemble des opérations visant à transformer un arbre abattu en bois prêt à être usiné
en  tree processing, processing
  • er fesonerezh e c’heller kaout an divrankañ, an divleñchañ, an treujenniñ, an diruskañ hag an drailhañ
    le façonnage peut comprendre l'ébranchage, l'écimage, le tronçonnage, l'écorçage et le déchiquetage