- fesonerezh g. -ioù, fesoniñ av. façonnage
-
foresterie ◊ ensemble des opérations visant à transformer un arbre abattu en bois prêt à être usinéen tree processing, processing
-
er fesonerezh e c’heller kaout an divrankañ, an divleñchañ, an treujenniñ, an diruskañ hag an drailhañ
le façonnage peut comprendre l'ébranchage, l'écimage, le tronçonnage, l'écorçage et le déchiquetage
-
er fesonerezh e c’heller kaout an divrankañ, an divleñchañ, an treujenniñ, an diruskañ hag an drailhañ
- fesonerezh g. -ioù, fesoniñ av. opération de façonnage
-
travail des matériaux ◊ travail d'une matière, mise en formeen working, shaping
-
fesoniñ gant difurmañ materi
opération de façonnage par déformation de matière -
fesoniñ gant dilam materi
opération de façonnage par enlèvement de matière -
fesoniñ hep dilam materi
opération de façonnage sans enlèvement de matière
-
fesoniñ gant difurmañ materi
- fesonerezh g. -ioù, fesoniñ av. conditionnement
-
anthropologie, éthologie ◊ mécanisme d'acquisition de comportementsen conditioning
-
fesonerezh ar boudoù bev gant an endro a vevont enni
conditionnement des êtres vivants par le milieu dans lequel ils vivent
-
fesonerezh ar boudoù bev gant an endro a vevont enni
- fesonerezh g. -ioù, fesoniñ av. mise en forme
-
informatique ◊ façonnage d'un documenten shaping, formatting
-
fesonerezh un dokumant
la mise en forme d'un document
-
fesonerezh un dokumant
- fesonerezh g. -ioù, fesoniñ av. façonnage
-
travail des matériaux ◊ travail d'une matière afin de lui donner une forme particulièreen shaping, working, fashioning
-
fesoniñ dre difurmañ materi
façonnage par déformation de matière -
fesoniñ dre zilam materi
façonnage par enlèvement de matière -
fesoniñ hep dilam materi
façonnage sans enlèvement de matière -
benañ ha fesoniñ un ametist
taille et façonnage d'une améthyste
-
fesoniñ dre difurmañ materi
- fesonerezh aotomatek g. mise en forme automatique
-
informatique ◊ mise en forme quie intervient sur un document déjà saisien automatic formatting
-
fesonerezh taolenn aotomatek
mise en forme automatique de tableau
-
fesonerezh taolenn aotomatek
- fesonerezh diwar batrom g. mise en forme depuis modèle
-
informatiqueen formatting using a template
- fesonerezh gorre g. surfaçage
-
travail des matériaux ◊ façonnage, usinage : de la surface d'une lentille de verre...en surfacing, facing
- fesonerezh ijinekaet g. mise en forme recherchée
-
informatique ◊ mise en forme élaborée, sophistiquéeen advanced formatting
- fesonerezh kempenn g. mise en forme soignée
-
informatiqueen neat formatting