Dictionnaire breton des sciences et des techniques

teknologiezh gw. -où technologie: sciences , technique ◊ étude théorique des techniques et de leurs différents procédés de mise en œuvre

anglais : technology

teknologiezh an aerspas gw. technologie aérospatiale: aéronautique , astronautique ◊ fonctions concernant la conception, la construction des aéronefs et des véhicules spatiaux, l'envoi dans l'espace et le contrôle des véhicules spatiaux

anglais : aerospace technology

teknologiezh an deskadurezh gw. technologie de l'éducation: éducation , enseignement ◊ domaine d'activité de conception, de développement, de gestion et d'évaluation d'outils, de ressources et de systèmes technologiques pour l'enseignement et l'apprentissage

anglais : educational technology

teknologiezh an endro gw. technologie de l'environnement: écologie , développement durable ◊ domaine d'activité des applications des sciences environnementales

anglais : environmental technology

teknologiezh an ijinerezh industriel gw. technologie de l'ingénierie industrielle: industrie ◊ ensemble des technologies liées aux systèmes de production modernes de biens et de services

anglais : industrial engineering technology

teknologiezh an titouriñ hag ar c'homunikañ gw. technologie de l'information et de la communication

sciences , technique ◊ domaine technique du traitement de l'information

anglais : information and communication technology / ICT

teknologiezhoù an titouriñ hag ar c'homunikañ a zo ur strollad teknologiezhoù ganet diwar kej ar c’hompoderezh ha teknikoù penn-araok al liesmedia hag an telekomunikañ, hag o deus diwanet modoù komunikañ efedusoc’h, dre wellaat tretamant, lakaat en memor, skignerezh hag eskemm an titouroù
les technologies de l'information et de la communication sont un ensemble de technologies issues de la convergence de l'informatique et des techniques évoluées du multimédia et des télécommunications, qui ont permis l'émergence de moyens de communication plus efficaces, en améliorant le traitement, la mise en mémoire, la diffusion et l'échange de l'information

teknologiezh ar skrammoù plat gw. technologie des écrans plats: informatique , électronique ◊ technologie des écrans plasma, LED, OLED ...

anglais : flat screen technology / flat panel technology

teknologiezh bount gw. technologie de push: informatique ◊ technologie dans laquelle un internaute s'abonne à des chaînes thématiques auprès d'un serveur qui affiche automatiquement et régulièrement sur l'écran de l'utilisateur les renseignements sélectionnés

anglais : push technology

teknologiezh c'heolec'hiañ gw. technologie de géolocalisation

informatique , télécommunication ◊ ensemble de techniques et de savoirs appliqués à la géolocalisation

anglais : geolocation technology / position determination technology

an teknologiezhoù geolec’hiañ a zo enne ar reoù gouestlet a-ratozh-kaer d’ar geolec’hiañ, evel ar sistem geolec’hiañ GPS, ar sistem geolec’hiañ Galileo hag an tagoù identifiañ dre radiofrekañs
les technologies de géolocalisation comprennent celles dont l'application prévue est la géolocalisation, comme le système de géolocalisation GPS, le système de géolocalisation Galileo et les étiquettes d'identification par radiofréquence
gallout a ra ivez talvezañ da deknologiezhoù geolec’hiañ an data a zeu eus ar bonnoù Wi-Fi pe eus ar stignoù GSM hag ivez ar chomlec’hioù IP
les données provenant des bornes Wi-Fi ou des antennes GSM ainsi que les adresses IP peuvent également être mises à profit comme technologies de géolocalisation

teknologiezh cheñchamant bras gw. technologie de rupture: sciences , technique ◊ ou innovation de rupture - nouveaux procédés et nouvelles techniques qui ont des répercussions importantes sur l'utilisation de technologies plus anciennes, pouvant entraîner leur disparition

anglais : disruptive technology / disruptive innovation

teknologiezh dual gw. technologie duale: technique ◊ technologie qui combine deux techniques

anglais : dual technology

teknologiezh esorc'h gw. technologie émergente: sciences , technique ◊ technologie qui se trouve au stade de la recherche et des premières applications expérimentales

anglais : emerging technology

teknologiezh kelaouiñ ha komunikañ gw. moyen d'information et de communication: informatique , télécommunication ◊ outil servant d'intermédiaire pour que l'on puisse informer et communiquer

anglais : information and communication mean / information and communication technology

teknologiezh kendalc'huster gw. technologie de continuité: sciences , technique ◊ ou innovation de continuité - ensemble de nouvelles techniques et de nouveaux procédés qui sont mis en œuvre afin d'améliorer continuellement celles et ceux qu'une entreprise ou un organisme utilise

anglais : sustaining technology / sustaining innovation

teknologiezh nevez gw. technologie (nouvelle): industrie ◊ domaines très évolutifs et techniques diverses, pouvant rendre plus accessibles les rapports entre les humains et les machines

anglais : new technology

teknologiezh nevez gw. technologie émergente: sciences , technique ◊ technologie qui se trouve au stade de la recherche et des premières applications expérimentales

anglais : emerging technology

teknologiezh nukleel gw. technologie nucléaire: physique , énergie ◊ technologie qui implique les réactions nucléaires des noyaux atomiques

anglais : nuclear technology

teknologiezh penn-araok gw. technologie (haute): industrie ◊ ou technologie de pointe - technologie développée récemment et en avance par rapport aux produits qui existent déjà

anglais : advanced technology / leading-edge technology

teknologiezh penn-araok gw. technologie de pointe: sciences , technique ◊ ou haute technologie - technologie développée récemment et en avance par rapport aux produits qui existent déjà

anglais : advanced technology / leading-edge technology

teknologiezh uhel gw. technologie de pointe: sciences , technique ◊ ou haute technologie - technologie développée récemment et en avance par rapport aux produits qui existent déjà

anglais : advanced technology / leading-edge technology

teknologiezh vikrofotonikel gw. technologie microphotonique: physique , nanotechnologie ◊ technologie qui traite de la conduction de la lumière à l'échelle microscopique

anglais : microphotonic technology / microphotonics

teknologiezh wellaat gw. technologie habilitante: sciences , technique ◊ ou innovation habilitante - ensemble de nouveaux procédés et de nouvelles techniques qui permettent le développement et l'amélioration de technologies déjà existantes

anglais : enabling technology / enabling innovation