- produiñ av. , produadur g. -ioù génération
-
sciences ◊ action de reproduction ; action de productionen generation, creation, production
- produiñ av. , produadur g. -ioù culture
-
agriculture ◊ ensemble des procédés destinés à produire et à entretenir des végétaux utilesen growing, cultivation
-
produiñ gwinizh
culture du blé
-
produiñ gwinizh
- produiñ av. , produadur g. -ioù fabrication
-
économie ◊ action de fabriquer, de confectionneren manufacture, making, building, production
- produiñ av. , produadur g. -ioù production
-
sciences, technique ◊ action de créer des biens, fabricationen production
- produiñ v. générer
-
sciences ◊ produire ; avoir pour conséquenceen generate, create, produce
-
produiñ gazoù a ra breinidigezh ar materi organek
la décomposition de la matière organique génère des gaz
-
produiñ gazoù a ra breinidigezh ar materi organek
- produiñ v. engendrer
-
généralité ◊ produire quelque chose ; causer, détermineren generate, create, produce, cause
- produiñ v. reproduire (se)
-
biologie ◊ produire des êtres vivants par la générationen breed, reproduce
-
bevañ en dour dous ar ra ar sili, met produiñ a reont er mor
les anguilles vivent en eau douce, mais se reproduisent en mer
-
bevañ en dour dous ar ra ar sili, met produiñ a reont er mor
- produiñ v. cultiver
-
agriculture ◊ faire pousser une planteen grow
-
produiñ ed, gwinizh, heiz, kerc'h, maïs
cultiver des céréales, du blé, de l'orge, de l'avoine, du maïs
-
produiñ ed, gwinizh, heiz, kerc'h, maïs
- produiñ v. fabriquer
-
économie ◊ confectionner, manufacturer, réaliseren manufacture, make, produce, build
-
produiñ e chadenn
fabriquer à la chaîne
-
produiñ e chadenn
- produiñ v. émettre
-
physique ◊ produire (chaleur...)en produce
-
produiñ gwrez / produiñ tommder
émettre de la chaleur
-
produiñ gwrez / produiñ tommder