background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search enep-pred
Klasket a-raok / Previous search enep-pred
pred g. -où   temps
musique ◊ chacune des divisions égales de la mesure ; durée entre deux tics (du métronome par exemple)
en  time, beat
  • muzul pevar fred
    mesure à quatre temps
pred g. -où   repas
alimentation, nutrition ◊ nourriture prise tous les jours à certaines heures
en  meal
pred bihan g.   collation
alimentation, nutrition ◊ repas léger
en  light meal, snack
pred binarel g.   temps binaire
musique ◊ temps qui se découpe en 2, 4, 8… subdivisions égales
en  simple time
pred difonn g.   repas inconsistant
alimentation, nutrition ◊ repas peu copieux
en  unsubstantial meal
pred fonnus g.   repas consistant
alimentation, nutrition ◊ repas copieux, roboratif
en  substantial meal
pred gwan g.   temps faible
musique ◊ temps le moins accentué d'une mesure
en  weak beat
pred kreñv g.   temps fort
musique ◊ temps de la mesure sur lequel le son est plus accentué, plus marqué
en  strong beat
pred magus g.   repas nourrissant
alimentation, nutrition ◊ repas qui est nutritif, qui apporte les nutriments nécessaires
en  nourishing meal
pred skañv g.   repas léger
alimentation, nutrition ◊ repas frugal
en  light meal
pred ternarel g.   temps ternaire
musique ◊ temps qui se découpe en 3, 6, 9… subdivisions égales
en  compound time