background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search elektrizadur dre levezon
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search elektrizadur dre levezon
dre ar munud ag.   détaillé
sciences ◊ comprenant un grand nombre de détails
en  detailed
  • ober ur jedadenn dre ar munud
    faire un calcul détaillé
dre ar seks ad.   sexuellement
médecine, sexologie ◊ de manière sexuelle
en  sexually
  • kleñved roet dre ar seks
    maladie sexuellement transmissible
dre c'her ep. ,  dre c'herioù ep.   verbal
linguistique, phonation ◊ basé sur des mots parlés ou écrits, et non sur d'autres signes
en  verbal
  • lavar dre c'herioù
    langage verbal
dre ekstruadur ep.   extrusif
travail des matériaux ◊ relatif au formage des matières plastiques par extrusion
en  extrusive
  • furmañ dre ekstruadur
    formage extrusif
dre eur ag.   horaire
sciences ◊ relatif aux heures
en  hour, hourly, per hour
  • tizh dre eur
    vitesse horaire
dre gendalc'h ad.   continûment
généralité ◊ d'une manière continue
en  continuously
  • fonksion deverus dre gendalc'h
    fonction continûment dérivable
dre gomz ag.   verbal
généralité ◊ ou oral - qui se fait de vive voix
en  verbal, oral, spoken
  • tagadennoù dre gomz
    agressions verbales
dre gomz ag.   oral
généralité ◊ ou verbal - qui se fait de vive voix
en  verbal, oral, spoken
  • An arnodenn a zo enni un amprouenn dre skrid hag un amprouenn dre gomz.
    L’examen comporte une épreuve écrite et une épreuve orale.
dre jestroù ag.   gestuel
sport, loisirs ◊ relatif aux gestes et mouvements du corps
en  gestural
dre natur ag.   inné
anthropologie, éthologie ◊ porté en naissant, qui fait partie de la nature d'un être vivant
en  congenital, natural, innate, inborn
  • doareenn dre natur
    caractère inné
dre orjalenn ag.   filaire
télécommunication ◊ qui utilise un raccordement électrique par fil
en  wireline, wired
  • ur pellgomz dre orjalenn a zo ur pellgomz hag a ra gant un orjalenn
    un téléphone filaire est un téléphone qui utilise un raccordement électrique par fil
dre ouzhpennadur ag.   additif
sciences, technique ◊ par adjonction, par ajout d'un élément à un autre élément
en  additive
  • farderezh dre ouzhpennadur
    fabrication additive
dre unanenn c'horread ag.   surfacique
sciences, technique ◊ par unité de surface
en  surfacic
  • mas dre unanenn c'horread
    masse surfacique
dre vor ep.   maritime
marine, transport ◊ qui se fait sur mer, qui se fait par mer
en  maritime, seaborne, sea
  • trañsportoù dre vor
    transports maritimes
dre ziouer ep.   défaut (par)
mathématiques ◊ vers moins l'infini
en  down
  • nesadur dre ziouer
    approximation par défaut
  • rontaat dre ziouer
    arrondir par défaut
dre-aer ag.   aérien
aéronautique, transport ◊ utilisant le vol aérien
en  air
  • trañsport dre-aer
    transport aérien
dre-c'henoù ag.   oral
médecine ◊ par la bouche, dans la bouche
en  oral, mouth
  • reiñ ul louzoù dre-c'henoù
    administrer un médicament par voie orale
  • louzoù enephiliañ dre-c'henoù
    contraceptif oral
dre-se ad.   conséquent (par)
logique ◊ ou en conséquence - expression de raisonnement équivalente à donc
en  so, consequently, as a consequence, as a result, therefore, hence
dre-se ad.   conséquence (en)
logique ◊ ou par conséquent - expression de raisonnement équivalente à donc
en  so, consequently, as a consequence, therefore, hence