background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search dourenn
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search dourenn
gwelead dour g.   nappe d'eau
eau ◊ étendue d'eau en surface
en  stretch of water, expanse of water, sheet of water, water table
gwelead dour chag g.   nappe d'eau stagnante
eau ◊ nappe d'eau de surface sans écoulement
en  stagnant water body, stagnant water layer
gwelead dour dandouar g.   nappe d'eau souterraine
eau ◊ masse d'eau présente dans un aquifère
en  groundwater table, phreatic table
gwelead dour dindan douar g.   nappe d'eau souterraine
eau ◊ masse d'eau présente dans un aquifère
en  groundwater table, phreatic table
gwelead dour freatek g.   nappe phréatique
eau ◊ réserve d'eaux souterraines située à faible profondeur
en  phreatic groundwater, phreatic water table, unconfined groundwater, free water
gwelead dour kondon g.   nappe d'eau souterraine
eau ◊ masse d'eau présente dans un aquifère
en  groundwater table, phreatic table
  • An dour-sil ne c’hall ket diskenn ken pa gav ur gwiskad didreizh : neuze en em zaspun d’ober ur gwelead dour kondon.
    L’eau d’infiltration ne peut plus descendre dans le sol quand elle rencontre une couche imperméable : elle s'accumule alors et forme une nappe d’eau souterraine.
gwelead dour sac'h g.   nappe d'eau stagnante
eau ◊ nappe d'eau de surface sans écoulement
en  stagnant water body, stagnant water layer