- tolerañs gw. -où tolérance
-
psychologie ◊ aptitude à accepter les opinions ou la conduite d'autruien tolerance
- tolerañs gw. -où tolérance
-
sciences, technique ◊ écart maximal acceptable entre une caractéristique théorique et la caractéristique réelle ; capacité de supporter certaines conditions ; capacité de résister à une situation, à une défaillanceen tolerance
- tolerañs ouzh ar buanadur gw. tolérance à l'accélération
-
aéronautique, astronautique ◊ capacité à supporter l'accélérationen G-tolerance
- tolerañs ouzh sac'hadennoù gw. tolérance aux pannes
-
technique ◊ capacité à résister à une défaillance matérielle ou logicielleen fault tolerance
- tolerañs ouzh stokadennoù gw. tolérance aux chocs
-
travail des matériaux ◊ capacité à résister au chocsen collision tolerance
- tolerañs war an diametr gw. tolérance de diamètre
-
travail des matériaux ◊ différence acceptée entre la valeur réelle et la valeur théorique sur le diamètre d'une pièceen diameter tolerance
- tolerañs war an tevder gw. tolérance d'épaisseur
-
travail des matériaux ◊ différence acceptée entre la valeur réelle et la valeur théorique sur l'épaisseur d'une pièceen thickness tolerance
- tolerañs war an uhelder gw. tolérance de hauteur
-
travail des matériaux ◊ différence acceptée entre la valeur réelle et la valeur théorique sur la hauteur d'une pièceen height tolerance
- tolerañs war ar forjañ gw. tolérance d'usinage
-
travail des matériaux ◊ différence acceptée entre la précision réelle et la précision théorique de l'usinage d'une pièceen machining tolerance
- tolerañs war ar frekañs gw. tolérance de fréquence
-
physique, électronique ◊ écart maximal admissible de la fréquence par rapport à une valeur nominale : pour un oscillateuren frequency tolerance