background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

solud g. -où   solide
mathématiques ◊ figure à trois dimensions, limitée par une surface fermée
en  solid
  • ur solud a zo ur figurenn deirment bonnet gant ur gorre kloz, anvarius an hedoù etre he holl boentoù, a-seurt ma vefe determinet he furm hag he volum
    un solide est une figure à trois dimensions limitée par une surface fermée, et dont tous les points sont à des distances invariables, de telle sorte que sa forme et son volume soient ainsi déterminés
solud g. -où   solide
physique ◊ matière dont les molécules sont fortement liées les unes aux autres, caractérisée par un volume et une forme déterminée
en  solid
  • solud o troial
    solide en rotation
  • solud o trañslatañ
    solide en translation
solud amorfek g.   solide amorphe
physique, cristallographie ◊ solide dont l'état est caractérisé par l'absence d'ordre dans la distribution des molécules, atomes ou ions qui la constituent
en  amorphous solid
solud Archimedes g.   solide d'Archimède
mathématiques ◊ ou solide archimédien - polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé d'au moins deux sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques
en  Archimedean solid
solud archimedian g.   solide archimédien
mathématiques ◊ ou solide d'Archimède - polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé d'au moins deux sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques
en  Archimedean solid
solud damgristalek g.   solide semi-cristallin
physique, cristallographie ◊ solide qu possède des zones cristallines et des zones amorphes
en  semi-crystalline solid
solud difurmus g.   solide déformable
physique ◊ solide qui peut être déformé
en  deformable solid
solud gwerzhidheñvel g.   solide fuselé
physique ◊ solide en forme de fuseau
en  fusiform solid
solud hegzahedral g.   solide hexaédral
physique ◊ ou solide hexaédrique - solide en forme d'hexaèdre
en  hexahedral solid
solud hegzahedral g.   solide hexaédrique
physique ◊ ou solide hexaédral - solide en forme d'hexaèdre
en  hexahedral solid
solud heptahedral g.   solide heptaédral
physique ◊ ou solide heptaédrique - solide en forme d'heptaèdre
en  heptahedral solid
solud heptahedral g.   solide heptaédrique
physique ◊ ou solide heptaédral - solide en forme d'heptaèdre
en  heptahedral solid
solud ikozahedral g.   solide icosaédrique
physique ◊ ou solide icosaédral - solide en forme d'icosaèdre
en  icosahedral solid
solud ikozahedral g.   solide icosaédral
physique ◊ ou solide icosaédrique - solide en forme d'icosaèdre
en  icosahedral solid
solud ionek g.   solide ionique
physique ◊ structure solide, constituée d'un empilement compact et régulier de cations et d'anions en proportions invariables
en  ionic solid
  • tri brantad a zo en disolvidigezh ur solud ionek : an digediañ, ar solvatañ hag an distrewiñ
    la dissolution d'un solide ionique se déroule en trois étapes : la dissociation, la solvatation et la dispersion
solud izolet g.   solide isolé
physique ◊ solide sur lequel aucune force extérieure ne s'applique
en  isolated solid
solud kristalek g.   solide cristallin
physique, cristallographie ◊ solide dont l'état est caractérisé par la répétition périodique dans les 3 dimensions de l'espace d'un motif atomique ou moléculaire, contenu dans une unité de répétition périodique appelé maille
en  crystalline solid
solud kubheñvel g.   solide cuboïde
physique ◊ solide qui ressemble à un cube
en  cuboid solid
solud liesfas g.   solide à plusieurs faces
physique ◊ qui comporte plusieurs surfaces de délimitation
en  multifaced solid
solud molekulel g.   solide moléculaire
physique ◊ résultat de la solidification d'un composé moléculaire
en  molecular solid
solud nonahedral g.   solide nonaédral
physique ◊ ou solide nonaédrique - solide qui a la forme d'un nonaèdre
en  nonahedral solid
solud nonahedral g.   solide nonaédrique
physique ◊ ou solide nonaédral - solide qui a la forme d'un nonaèdre
en  nonahedral solid
solud parallelepipedek g.   solide parallélépipédique
physique ◊ solide en forme de parallélépipède
en  parallelepipedic solid
solud pentahedral g.   solide pentaédral
physique ◊ ou solide pentaédrique - solide qui a la forme d'un pentaèdre ; relatif au pentaèdre
en  pentahedral solid
solud pentahedral g.   solide pentaédrique
physique ◊ ou solide pentaédral - solide qui a la forme d'un pentaèdre ; relatif au pentaèdre
en  pentahedral solid
solud Platon g.   solide de Platon
mathématiques ◊ ou solide platonicien - nom donné à chacun des cinq polyèdres réguliers convexes en raison de leur étude qui a été abordée par Platon
en  Platonic solid
solud Platon g.   solide platonicien
mathématiques ◊ ou solide de Platon - nom donné à chacun des cinq polyèdres réguliers convexes en raison de leur étude qui a été abordée par Platon
en  Platonic solid
  • ar pemp seurt polihedroù reoliek koñveksel a oe studiet gant Platon eo soludoù Platon : an tetrahedroù reoliek, ar c’huboù pe hegzahedroù reoliek, an oktahedroù reoliek, an dodekahedroù reoliek hag an ikozahedroù reoliek
    les solides platoniciens (ou solides de Platon) sont les cinq polyèdres réguliers convexes qui furent étudiés par Platon : le tétraèdre régulier, le cube ou hexaèdre régulier, l’octaèdre régulier, le dodécaèdre régulier et l’icosaèdre régulier
solud polihedral g.   solide polyédral
physique ◊ ou solide polyédrique - solide qui a la forme d'un polyèdre ; relatif au polyèdre
en  polyhedral solid
solud polihedral g.   solide polyédrique
physique ◊ ou solide polyédral - solide qui a la forme d'un polyèdre ; relatif au polyèdre
en  polyhedral solid
solud pseudo-izolet g.   solide pseudo-isolé
physique ◊ solide pour lequel la résultante des forces extérieures qui s'appliquent à lui est nulle
en  pseudo-isolated solid
solud reveulzi g. soludoù reveulzi   solide de révolution
mathématiques, physique ◊ ou forme de révolution - volume généré par la rotation d'un élément autour d'un axe de révolution
en  solid of revolution, volume of revolution
solud reveulzi g. soludoù reveulzi   forme de révolution
mathématiques, physique ◊ ou solide de révolution - volume généré par la rotation d'un élément autour d'un axe de révolution
en  solid of revolution, volume of revolution
solud rombohedral g.   solide rhomboédral
physique ◊ ou solide rhomboédrique - solide qui a la forme d'un rhomboèdre ; relatif au rhomboèdre
en  rhombohedral solid
solud rombohedral g.   solide rhomboédrique
physique ◊ ou solide rhomboédral - solide qui a la forme d'un rhomboèdre ; relatif au rhomboèdre
en  rhombohedral solid
solud sferoidel g.   solide sphéroïdal
physique ◊ solide quasi sphérique
en  spheroidal solid
solud troc'hkonek g.   solide tronconique
physique ◊ solide en forme de tronc de cône
en  frustum solid, truncated conical solid
solud-tro g. soludoù-tro   solide de révolution
mathématiques, physique ◊ ou forme de révolution - volume généré par la rotation d'un élément autour d'un axe de révolution
en  solid of revolution, volume of revolution
solud-tro g. soludoù-tro   forme de révolution
mathématiques, physique ◊ ou solide de révolution - volume généré par la rotation d'un élément autour d'un axe de révolution
en  solid of revolution, volume of revolution