Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

écologie, développement durable ◊ procédés qui permettent d'éliminer partiellement ou totalement un contaminant solide, liquide ou gazeux qui altère ou pourrait altérer la qualité du sol, de l'eau ou de l'atmosphère

• Bezañ zo meur a deknik digontamma؜ñ an douaroù, an dour (an dour kondon ivez) pe an aer, hag a c’haller klasañ en meur a zoare : 1. an digontammañ a c’hell bezañ graet gant tretamantoù fizikel, tretamantoù kimiek pe tretamantoù biologel ; 2. an teknikoù digontammañ a c’hell bezañ teknikoù distruj, eztennañ pe dispartiañ ; 3. an digontammañ a c’hell bezañ graet gant tretamantoù in situ, gant tretamantoù ex situ, war al lec’h pe e-maez al lec’h.
  Il existe de nombreuses techniques de décontamination appliquées aux sols, à l'eau (y compris les eaux souterraines) ou à l'air, que l'on peut classifier de diverses manières : 1. la décontamination peut être faite grâce à des traitements physiques, des traitements chimiques, des traitements thermiques ou des traitements biologiques ; 2. il peut s'agir de techniques de destruction, d'extraction et de séparation ; 3. les techniques peuvent être faites par traitement in situ ou traitement ex situ, sur site ou hors site

écologie, développement durable ◊ qui réduit les effets d'une contamination

• tretamant digontammañ
  traitement décontaminant

écologie, développement durable ◊ éliminer ou atténuer les effets d'une contamination sur