background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search azenn ribl a-dreñv
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search azenn ribl a-dreñv
riblenn gw. -où   bordure
édition, graphisme ◊ cadre entourant une page, un texte...
en  border, edge
riblenn gw. -où   bordure
généralité ◊ ce qui occupe le bord de quelque chose
en  edge, border, boundary
ribl g. -où   rivage
géographie ◊ bord de la mer, d'un lac
en  shore
ribl g. -où   rive
géographie ◊ bord d'un fleuve, d'une rivière, d'un étang ou d'un lac
en  bank, shore
  • ribl ul lenn
    rive d'un lac
ribl g. -où   rive
génie mécanique ◊ bord d'une pièce à usiner
en  edge
  • ribl ur feilhenn houarn
    rive d'un tôle de fer
ribl g. -où   rive
géographie ◊ bord de la mer
en  shore
ribl g. -où   berge
géographie ◊ talus bordant le lit d'un cours d'eau
en  bank
ribl g. -où   rive
industrie de la construction ◊ bord latéral de toit qui couvre le pignon et fait saillie ou non
en  edge
  • Ur ribl a zo bord dinaou un doenn a c’holo ar pignon, balirek pe get.
    La rive est le bord d'un versant de toiture couvrant le pignon, pouvant faire saillie ou non.
ribl g. -où   rebord
technique ◊ bord en saillie
cy  eirionyn, oryon
en  ledge, sill, edge, rim
ribl a-dreñv g.   bord de fuite
aéronautique ◊ partie arrière d'un profil aérodynamique (aile d'avion...)
en  trailing edge
  • ribl a-dreñv an askell
    bord de fuite de l'aile
  • ankl ribl a-dreñv
    angle de bord de fuite
ribl a-raok g. -où   bord d'attaque
aéronautique ◊ partie avant d'un profil aérodynamique (aile d'avion...)
en  leading edge
  • ribl a-raok an askell
    bord d'attaque de l'aile
  • ankl ribl araok
    angle de bord d'attaque
riblenn diabarzh gw.   bordure intérieure
édition, graphisme ◊ cadre intérieur d'une page de document
en  inside border
riblenn diavaez gw.   bordure extérieure
édition, graphisme ◊ cadre extérieur d'une page de document
en  outside border