Dictionnaire breton des sciences et des techniques

mathématiques ◊ propriété d’une relation qui n’est ni transitive ni antitransitive

• non transitivité de la relation binaire !!est orthogonal à!! dans l'espace à trois dimensions : en effet si la droite D1 est orthogonale à la droite D2 et la droite D2 orthogonale à la droite D3, alors on ne peut pas conclure si les droites D1 et D3 sont orthogonales entre elles ou non
  nann-trañzitivelezh al liammadur binarel !!a zo ortogonal gant!! er spas teirment : evit gwir, mard eo an eeunenn D1 ortogonal gant an eeunenn D2 hag an eeunenn D2 ortogonal gant au eeunenn D3, neuze n'haller ket klozañ hag-eñ eo an eeunenn D1 ortogonal gant an eeunenn D3 pe get

mathématiques ◊ ou intransitivité - propriété d’une relation qui n’est ni transitive ni antitransitive

• non transitivité (ou intransitivité) de la relation ≠, car elle n'est ni transitive ni antitransitive : si a ≠ b et b ≠ c, on ne peut pas affirmer que a ≠ c ou que a = c
  nann-trañzitivelezh (pe antrañzitivelezh) al liammadur ≠, rak n’eo ket trañzitivel pe antitrañzitivel : ma a ≠ b ha b ≠ c, neuze ne c’haller ket asuriñ ec’h eo a ≠ c pe a = c